Parish Blog

The Baptism Of Our Lord

01-12-2025Pastor's LetterVery Rev. Richard C. Wilson, VF, Pastor

Dear Friends in Christ,

Today, we look at an adult Jesus. The child of the manger has grown to manhood and reaches that place in life when He must embark on the divine commission entrusted to Him by the Father. In preparation, He joins the candidates who have responded to John the Baptist in the Jordan River, who were submitting to baptism at his hands to wash away their sins.

It is at that time and place that God reveals Him as His Son: “and (He) was praying, heaven was opened and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, ‘You are my beloved Son; with you I am well pleased.’” (Lk 3:21-22). It is just the preparatory stage of the great journey He is prepared to start off all the way to the cross. It is the first public act of His ministry and marks the divine manifestation of Him to the world as the promised Messiah.

His baptism is also the prologue to His public life, demonstrating that He has chosen to be obedient to the will of His Father: a sign that He will not be an agitator, nor a rabble-rouser, but He will be gentle, peaceful, and calm. He will feed His flock like a shepherd and gather the lambs into His bosom. The signs by which the Messiah will be known, as described by Isaiah, will be fulfilled in Him, and we stand blessed by Him, as we read today in Saint Paul's letter: “our savior appeared, not because of any righteous deeds we had done but because of his mercy, he saved us through the bath of rebirth and renewal by the Holy Spirit, whom he richly poured out on us through Jesus Christ our savior, so that we might be justified by his grace and become heirs in hope of eternal life” (Tit 3:5-7).

The feast of the Baptism of our Lord serves to remind us of our own baptisms, compelling us to renew the promises our parents and godparents made on our behalf when they presented us to the Church, to make of us disciples of Jesus. “Baptism has liberated us from all evil, which are the sins, but with God’s grace we have to accomplish all good things.” - Saint Caesarius, bishop of Arles

We have work to do!

All the best…in Christ,

Father Wilson


El Bautismo de Nuestro Señor

Queridos amigos en Cristo:

Hoy, contemplamos a un Jesús adulto. El niño del pesebre ha crecido hasta la edad adulta y llega a ese momento de la vida en el que debe emprender la comisión divina que le ha confiado el Padre. En preparación, se une a los candidatos que han respondido a Juan el Bautista en el río Jordán, quienes se sometían al bautismo de sus manos para lavar sus pecados.

Es en ese momento y lugar que Dios lo revela como su Hijo: “Mientras éste oraba, se abrió el cielo y el Espíritu Santo bajó sobre él en forma sensible, como de una paloma, y del cielo llegó una voz que decía: “Tú eres mi Hijo, el predilecto; en ti me complazco”.” (Lc 3,21-22). Es sólo la etapa preparatoria del gran viaje que está dispuesto a emprender hasta la cruz. Es el primer acto público de su ministerio y marca la manifestación divina de Él al mundo como el Mesías prometido.

Su bautismo es también el prólogo de su vida pública, demostrando que ha elegido ser obediente a la voluntad de su Padre: signo de que no será un agitador ni un demagogo, sino que será manso, pacífico y sereno. Apacentará a su rebaño como un pastor y reunirá a los corderos en su seno. En Él se cumplirán los signos por los que será conocido el Mesías, descritos por Isaías, y nosotros somos bendecidos por Él, como leemos hoy en la carta de san Pablo: «Al manifestarse la bondad de Dios, nuestro salvador, y su amor a los hombres, él nos salvó, no porque nosotros hubiéramos hecho algo digno de merecerlo, sino por su misericordia. Lo hizo mediante el bautismo, que nos regenera y nos renueva, por la acción del Espíritu Santo, a quien Dios derramó abundantemente sobre nosotros, por Cristo, nuestro salvador. Así, justificados por su gracia, nos convertiremos en herederos, cuando se realice la esperanza de la vida eterna.» (Tt 3,5-7).

La fiesta del Bautismo de nuestro Señor nos sirve para recordar nuestros propios bautismos, impulsándonos a renovar las promesas que nuestros padres y padrinos hicieron en nuestro nombre, cuando nos presentaron a la Iglesia, de hacer de nosotros discípulos de Jesús. “El bautismo nos ha liberado de todo mal, que son los pecados, pero con la gracia de Dios tenemos que realizar todo bien”. San Cesáreo, obispo de Arles.

¡Tenemos trabajo que hacer!

Todo lo mejor…en Cristo,

Padre Wilson

BACK TO LIST