Come, Let Us Adore Him!

12-19-2021Pastor's LetterRev. Gregory B. Wilson

Dear Brothers and Sisters in Christ,

As we celebrate today the Fourth Sunday of Advent, I sometimes get the question, “Where are the Christmas decorations? The poinsettias? The greenery?” While homes often decorate after Thanksgiving Day (or Halloween, these days), Catholic churches do not because it is Advent, not yet Christmas. You’ll see a few wreaths up by now and possibly some bare trees, but we save the good stuff for the Christmas season, which begins the evening of the 24th and goes through the Baptism of the Lord in January. Our “elves” are making plans and are ready to decorate, and I promise you’ll see a riot of Yuletide colors when you arrive for Christmas Masses!

Here again is our schedule for Christmas and the Christmas season: Please note first that on Christmas Day, Saturday, December 25, we will have neither confessions nor the usual 5:00pm Mass.

12/24: 4pm, 6pm, & 8pm (in Spanish); Christmas Midnight Mass – begins at, well, Midnight; 12/25: Mass at 10am. For Sunday, Dec. 26, Mass times are like a normal Sunday.

As we prepare to close out the year, I have a plea regarding the 2021 Bishop’s Annual Appeal (BAA). This is different from the Bicentennial Campaign last year, which was extremely successful and is funding some wonderful, specific ministries. The BAA, in contrast, is the primary source of funding for many of the more day-to-day, critical ministries focused on charitable works, outreach, education, and evangelization. Through the BAA, we can help people outside of our parish boundaries. Saint Mary’s parish is so close to our goal of $108,958.00. We need just $3,401 more to reach the goal, which we have always exceeded in the past. Please donate today at charlestondiocese.org/ donate/.

As you leave all Christmas Masses, please accept the gift of Life Is Messy, by Matthew Kelley. It’s a gift for everyone – visitor and parishioner alike, available in both English and Spanish. “Life is Messy is for anyone with a mess. Born from the three most devastating years of Matthew Kelly’s life, it has the power to walk and talk with people in their messes and remind them of their deep spiritual needs.” We are grateful to our anonymous donor, who made this gift possible.

I can’t help but notice many fresh faces in the parish. Many of our newcomers to Aiken have introduced themselves to me after Mass. Welcome! All of us here at St. Mary’s extend to you a very warm welcome. You have a home here at St. Mary’s!

On behalf of Fr. Francisco and Msgr. Willie; our Deacons Bob Pierce, Steve Platte, and Al Matousek; and all the faculty and staff of St. Mary’s parish and school, I wish each of you, parishioners, visitors, and all your families, a very Holy and Merry Christmas. You will be remembered in all my Christmas Masses.

O come, let us adore Him!

Father Wilson

Queridos hermanos en Cristo:

Al celebrar hoy el cuarto domingo de Adviento, me surge la pregunta: “¿Dónde están las decoraciones navideñas? ¿Las flores de nochebuena? ¿Todo lo verde? Si bien las casas a menudo se decoran después del Día de Acción de Gracias (o Halloween, en estos días), las iglesias católicas no lo hacen porque es Adviento, aún no Navidad. Verán algunas coronas y posiblemente algunos árboles sin adornos, pero guardamos las cosas buenas para la temporada navideña, que comienza la noche del 24 hasta el Bautismo del Señor en enero. Nuestros "elfos" están haciendo planes y listos para decorar, ¡y te prometo que verás un derroche de colores navideños cuando llegues a las misas navideñas!

Aquí nuevamente está nuestro programa para la temporada navideña: Nota: Día de Navidad, sábado 25 de diciembre, no tendremos confesiones ni misa de 5pm Misas de Nochebuena – 12/24: 4pm, 6pm y 8pm (en español) Misa de Navidad de medianoche - comienza a las 12 de la noche; Misa del día de Navidad – 12/25: 10am. Para el domingo 26 de diciembre, el horario de misa es como un domingo normal.

Mientras nos preparamos para cerrar el año, tengo una petición con respecto a la Apelación anual del obispo de 2021 (BAA). Esta es diferente de la Campaña del Bicentenario del año pasado, que fue un gran éxito y está financiando algunos ministerios maravillosos y específicos. La BAA, por el contrario, es la principal fuente de financiación para muchos de los ministerios más críticos del día a día centrados en obras de caridad, divulgación, educación y evangelización. A través de la BAA, podemos ayudar a las personas fuera de los límites de nuestra parroquia. La parroquia de Santa María está muy cerca de nuestra meta de $ 108,958.00. Necesitamos solo $ 3,401 más para alcanzar la meta, que siempre hemos superado en el pasado. Haga una donación hoy en charlestondiocese.org/ donate/.

Al salir de todas las misas navideñas, acepte el regalo de La Vida es Complicada, de Matthew Kelley. Es un regalo para todos, visitantes y feligreses por igual, disponible en inglés y español. “La Vida es Complicada que surgió de los tres años más devastadores de la vida de Matthew Kelly, tiene el poder de caminar y hablar con las personas en sus problemas y recordarles sus profundas necesidades espirituales”. Agradecemos a nuestro donante anónimo, que hizo posible este regalo.

No puedo evitar notar muchas caras nuevas en la parroquia. Muchos de nuestros recién llegados a Aiken se me han presentado después de la misa. ¡Bienvenidos! Todos los que estamos aquí en Santa María les damos una cálida bienvenida. ¡Tienen un hogar aquí en Santa María!

En nombre del P. Francisco y Mons. Willie; nuestros diáconos Bob Pierce, Steve Platte y Al Matousek; toda la facultad y el personal de la parroquia y escuela de Santa María, les deseo a cada uno de ustedes, feligreses, visitantes y todas sus familias, una muy Santa y Feliz Navidad. Serán recordados en todas mis misas navideñas.

¡Venid, adorémosle! Padre Wilson

BACK TO LIST